Antonio escribe –
Apreciada profesora Janet Castrejón.
Permítame saludarle desde Colombia, desde un municipio cerca de la ciudad de Cali llamado Jamundí, para felicitarla y darle las gracias por la plausible labor altruista de enseñarnos inglés. Tengo 73 años, sé que para aprender no existe la edad, siempre y cuando uno se lo proponga. Acabo de inscribirme en su curso en el nivel básico, admiro la excelente vocalización y agradable timbre de voz de la persona que pronuncia las palabras y frases ¿es usted profesora o es otra persona la que pronuncia las frases y palabras?
UNA CONSULTA. Siempre me ha parecido un lio el uso y empleo del artículo definido “The” en el inglés. ¿Por qué unas veces se utiliza y otras no?
Janet explica –
Mucho me anima saber que está usted aprendiendo inglés en mi sitio web. Sí, es mi voz en el audio del sitio web.
Usted hizo una pregunta muy buena. Los artículos pueden ser confusos. Se usa “the” para indicar una cosa especifica.
The dog bit me.
El perro me mordió.
En el ejemplo arriba, estoy refiriéndome a un perro en particular (el perro que me mordió).
Usamos el artículo “a” si no estamos refiriéndose a un perro en particular (cualquier perro en este caso).
He wants to buy a dog.
Él quiere comprar un perro.
En la oración arriba. Él no sabe todavía cuál perro quiere comprar. Si él sabe cuál perro quiere comprar, dirá “the dog” en lugar de “a dog”.