Cristian pregunta – Hola. Buenas tardes. Disculpe. ¿Me podría decir cómo se usan las palabras: on, into, in, y at, por favor?
Janet explica – Las palabras más pequeñas son las más difíciles en inglés. 😉 En diferentes contextos estas palabras pueden tener diferentes significados pero abajo describo el significado más común. Las cuatro palabras pueden significar “en” en español. Muy confuso, ¿no? Para distinguir entre las palabras un poco, describo en paréntesis el significado de “en” que tienen.
on = en, sobre
Put the book on the table.
Pon el libro sobre la mesa.
into = en, hacia adentro (indica movimiento)
He walked into the building.
Entró en el edificio.
in = en, dentro de
I put the wallet in my purse.
Puse la cartera en mi bolso.
at = en (con un lugar), hacia
He’s at school right now.
Él está en la escuela en este momento.
He threw the ball at the boy.
Él lanzó la pelota hacia el niño.