Verbos Confusos en Inglés
Gramática

En esta lección vamos a practicar con algunos verbos que son confusos para los hispanoparlantes.

Look/See/Watch

look = mirar
see = ver
watch = mirar

See es un acto involuntario. Ves involuntariamente cuando están abiertos tus ojos.

I can see the ocean.

Look es dirigir tus ojos en una cierta dirección. Por ejemplo, si digo, "Look at the computer screen." quiero que dirijas tu mirada hacia la pantalla de la computadora.

Look at the book.

Watch es una actividad prolongada. Es cuando ves algo más tiempo y enfocas tu atención en lo que estas viendo.

I usually watch TV in the evening.

Say/Tell

say = decir
tell = decir

Se tiene que usar el verbo tell con la persona a quien te diriges (el objeto indirecto gramatical). Los objetos indirectos son "Bob" en el primer ejemplo abajo y "me" en el segundo. Generalmente se usa tell con el infinitivo del verbo (como en los ejemplos abajo) y no con citas entre comillas.

Tell Bob to come in to work on Saturday.
He told me to finish the report.

También hay ciertas expresiones en las que siempre se usan con tell.

tell a secret - decir un secreto
tell the truth - decir la verdad
tell a lie - decir una mentira
tell a story - contar una historia
tell a joke - contar un chiste

Se puede usar el verbo say con citas entre comillas con o sin mencionar a la persona a quien te diriges (el objeto indirecto). Si pones la persona (el objeto indirecto), tienes que anteponer la palabra "to".

I said, "Hi! My name's Janet."
I said to him, "Hi! My name's Janet."

Listen/Hear

listen - escuchar
hear - oir

Hear es un acto involuntario. Oyes aun si no quieres. Quizas en este momento, mientras estás estudiando oyes ruidos de carros o de niños que están jugando afuera.

I hear the children playing outside.

Listen es enfocar tu atención a lo que estás oyendo.

I listened carefully to the teacher's explanation of the grammar.

NOTA: Siempre se usa la palabra "to" después del verbo listen cuando incluyes a quien o que estás escuchando (el objeto). En el ejemplo abajo usamos "to" después del verbo listen porque especificamos a quien o que escuchamos ("the teacher" en este caso).

He needs to listen to the teacher.

Recibe guías para las lecciones GRATIS.

Ejercicio - Verbos confusos

Selecciona el verbo correcto para completar cada oración.

Adjetivos con -ing vs. Adjetivos con -ed

Hay adjetivos que describen como te sientes cuando los usas con -ed al final y cuando terminan con –ing describen la cosa o persona que te hace sentir de esa manera. Por ejemplo, la palabra interested ("interesado" en español) describe como te sientes. Sin embargo, la palabra interesting ("interesante" en español) describe la persona o cosa que te interesa.

I'm bored. Describe como te sientes.
(Estoy aburrido.)
The movie is boring. Describe la cosa que te hace sentir así.
(La película es aburrida.)

Ejercicio - Adjetivos con -ing y -ed

Selecciona el adjetivo correcto.

Find the Mistake

Instrucciones
Busca el error en las siguientes oraciones. Escribe la oración corregida.

ejemplo
He are a teacher. → He is a teacher.

Lección Escrita

Escribe una oración con cada uno de los verbos confusos (look, see, watch, say, tell, listen, hear).

Escribe la "Lección Escrita" en la sección para comentarios abajo. Inglés Mundial es una comunidad de personas que quieren aprender inglés gratis. Ayúdense unos a otros y si ven un error en la escritura de otro, respondan con la corrección. Comentarios que no son de "Janet Castrejon" (la autora de Inglés Mundial) no representan a Inglés Mundial. Si alguien está escribiendo comentarios inapropiados en esta página, por favor envía un mensaje al [email protected] e incluye en cuál página viste el comentario. Para aprender de errores comunes, sigue la página de Inglés Mundial en Facebook, Instagram o X (Twitter).

comments powered by Disqus

Comprensión Oral

Inglés Avanzado - Lección 9 - Sports/Hobbies (Deportes/Pasatiempos)
Vocabulario - Gramática - Comprensión Oral - Diálogo - Lectura - Expresiones - Dictado - Juego